วันอาทิตย์ที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

Les pronoms possesifs


     Les Pronoms Possessifs คือ สรรพนามที่แสดงความเป็นเจ้าของ 

Les Pronoms Possessifs คือ คำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ เวลาใช้จะไม่มีคำนามอีก จะกล่าวถึง สิ่งนั้น ที่เคยกล่าวเป็น Adj.P. แล้ว มีดังนี้


     Je          le mien (n.m.s.)     la mienne (n.f.s.)     les miens (n.m.p.)     les miennes (n.f.p.)
     Tu         le tien (n.m.s.)      la tienne (n.f.s.)       les tiens (n.m.p.)        les tiennes (n.f.p.)
 Il / Elle      le sien (n.m.s.)      la sienne (n.f.s.)      les siens (n.m.p.)       les siennes (n.f.p.)
   Nous      le nôtre (n.m.s.)     la nôtre (n.f.s.)        les nôtres (n.m/f.p.)
   Vous      le vôtre (n.m.s.)      la vôtre (n.f.s.)         les vôtres (n.m/f.p.)
Ils / Elles   le leur (n.m.s.)       la leur (n.f.s.)          les leurs (n.m/f.p.)

*(n.m.s.)     =     คำนามเพศชาย เอกพจน์
  (n.f.s.)       =     คำนามเพศหญิง เอกพจน์
  (n.m.p.)     =     คำนามเพศชาย พหูพจน์
  (n.f.p.)       =     คำนามเพศหญิง พหูพจน์
  (n.m/f.p.)   =     คำนามเพศชาย หรือ เพศหญิง พหูพจน์

วิธีการใช้ Les Pronoms Possessifs
     1. หาเจ้าของ ของคำนามที่เคยกล่าวถึงแล้ว
     2. ดูเพศและพจน์ของคำนาม

          Sa maison est grande; la mienne est petite. (บ้านของเขาใหญ่ บ้านของฉันเล็ก)
               la mienne มาจาก ma maison แต่ไม่นิยมกล่าวซ้ำจึงใช้เป็น Pronom Possessif แทน

          Pour les vieux sans famille leurs misères sont plus grandes que les vôtres. (ความทุกข์ของคนแก่ที่ไม่มีครอบครัวใหญ่กว่าความทุกข์ของพวกคุณ) 
               les vôtres มาจาก vos misères
      


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น