วันพฤหัสบดีที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

Les Pronoms Relatifs Variables

     Les Pronoms Relatifs Variables คือ ประพันธสรรพนามที่สามารถเปลี่ยนรูปได้ มี 4 ตัวหลักๆ คือ

          lequel          แทนคำนามเพศชายเอกพจน์
          laquelle       แทนคำนามเพศหญิงเอกพจน์
          lesquels      แทนคำนามเพศชายพหูพจน์
          lesquelles   แทนคำนามเพศหญิงพหูพจน์

     ซึ่งประพันธสรรพนามในหมวดนี้ จะใช้เชื่อมประโยคที่ตามหลังด้วยบุพบท

วิธีใช้ คือ
     1. หาบุพบทที่อยู่หน้าคำนามที่ซ้ำกัน
     2. เปลี่ยนเป็นคำนาม Pronom Relatif Variable โดยต้องมีเพศและพจน์เดี่ยวกับคำนาม
     3. ซ้ำคำไหน ยกคำบุพบท และ Pronom Relatif Variable ไปไว้หลังคำนั้นและตามด้วยประโยคที่เหลือ


ในกรณีที่บุพบทที่นำหน้าเป็น à หรือ de
               à + lequel        =     auquel                              de + lequel        =    duquel
               à + laquelle     =     à laquelle                         de + laquelle     =     de laquelle
               à + lesquels    =     auxquels                          de + lesquels    =    desquels
               à + lesquelles =     auxquelles                       de + lesquelles =    desquelles


การใช้ P.R.V. (les Pronoms Relatifs Varibles) 

          Voici le coiffeur. Je vais souvent chez le coiffeur.
               1. หาบุพบทและคำซ้ำ - chez le coiffeur
               2. เปลี่ยนเป็น P.R.V. - chez lequel
               3. ซ้ำคำไหนยกไปไว้หลังคำนั้น จะได้ประโยคใหม่ว่า
                    Voici le coiffeur chez lequel je vais souvent.

          Les cours sont le cours de français et celui d'italian. Je m'intéresse à ces cours.
               1. หาบุพบทและคำซ้ำ - à ces cours.
               2. เปลี่ยนเป็น P.R.V. - auxquels
               3. ซ้ำคำไหนยกไปไว้หลังคำนั้น จะได้ประโยคใหม่ว่า
                    Les cours auxquels je m'intéresse sont le cours de francais et celui d'italian.

          L'été est une saison. Il fait très chaud pendant cette saison.
               1. หาบุพบทและคำซ้ำ - pendant cette saison.
               2. เปลี่ยนเป็น P.R.V. - pendant laquelle
               3. ซ้ำคำไหนยกไปไว้หลังคำนั้น จะได้ประโยคใหม่ว่า
                    L'été est une saison pendant laquelle il fait très chaud.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น